《道风：基督教文化评论》（A&HCI），第五十四期：跨文化的宗教本土化，香港：道风书社，2021年春

本文對《創世記》十一章1-9節中的「東方」一詞進行了詳細分析，指出以色列民族對「東方」概念和意義有着獨特的理解和運用。作者首先梳理妥拉（Torah）中作為社會建構的「東方」概念；其次分析《創世記》十一章1-9節與《創世記》三至四章中「東方」的文本間聯繫；然後分析《創世記》十一章1-9節對「東方」概念的波斯帝國背景的「調適」。最後，作者指出「東方」這一概念在古以色列宗教歷史發展的過程中有特殊的意義，對塑造以色列人的民族身份，維繫以色列民族的發展起着重要的作用。